Terms and Conditions of SonoFutura.com
These Terms govern the use of this Website, and any other related Agreement or legal relationship with the Owner in a legally binding way.
Latest update: Jan, 2026
The User must read this document carefully.
Nothing in these Terms creates any relationship of employment, agency, or partnership between the involved parties.
This Website is provided by:
Ludwig s.r.l.s. Via Fiume 6, Palermo 90133, Italia
Owner contact email: privacy@sonofutura.com
"This Website" refers to:
- this website, including its subdomains and any other website through which the Owner makes its Service available;
- applications for mobile, tablet and other smart device systems;
- the Application Program Interfaces (API);
- the Service;
- any applications, sample and content files, source code, scripts, instruction sets or software included as part of the Service, as well as any related documentation;
The following documents are incorporated by reference into these Terms:
What the User should know at a glance
Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.
The right of withdrawal on this Website applies to all Users, including those Users that do not qualify as Consumers.
TERMS OF USE
Unless otherwise specified, the terms of use detailed in this section apply generally when using this Website.
Single or additional conditions of use or access may apply in specific scenarios and in such cases are additionally indicated within this document.
By using this Website, Users confirm to meet the following requirements:
- There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;
- Users must be recognized as adult by applicable law;
- Minors may only use this Website under parental or adult supervision;
Account registration
To use the Service Users may register or create a User account, providing all required data or information in a complete and truthful manner.
Users may also use the Service without registering or creating a User account, however, this may cause limited availability of certain features or functions.
Users are responsible for keeping their login credentials confidential and safe. For this reason, Users are also required to choose passwords that meet the highest standards of strength permitted by this Website.
By registering, Users agree to be fully responsible for all activities that occur under their username and password.
Users are required to immediately and unambiguously inform the Owner via the contact details indicated in this document, if they think their personal information, including but not limited to User accounts, access credentials or personal data, have been violated, unduly disclosed or stolen.
Conditions for account registration
- Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.
- Unless otherwise specified, each User must register only one account.
- Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.
Account termination
Users can terminate their account and stop using the Service at any time by contacting the Owner directly. However, termination will not be possible until the subscription period paid for has expired.
Account suspension and deletion
The Owner reserves the right to suspend or terminate the User's account at any time without notice, at the Owner's sole discretion, if:
- User has violated these Terms;
- User's access or use may cause injury to the Owner, Users or third parties;
- Use of the Website may cause violation of law;
- In case of legal investigation;
- The account is deemed inappropriate or offensive.
The suspension or deletion of User accounts shall not entitle Users to any claims for compensation. It does not exempt the User from paying applicable fees.
Content on this Website
Unless where otherwise specified, all content available on this Website is owned or provided by the Owner or its licensors. The Owner holds and reserves all intellectual property rights for any such content.
Users may not use such content in any way that is not necessary or implicit in the proper use of the Service (e.g., copying, selling, modifying).
Content provided by Users
The Owner allows Users to upload, share or provide their own content. Users confirm they are legally allowed to do so. By providing content, Users grant the Owner a non-exclusive, worldwide, fully paid-up license to use such content to provide and promote its Service.
Liability for provided content
Users are solely liable for any content they provide. The Owner does not moderate content but reserves the right to remove it if it violates terms, rights, or laws.
Acceptable use
This Website and the Service may only be used within the scope of what they are provided for, under these Terms and applicable law.
Users are solely responsible for making sure that their use violates no applicable law, regulations or third-party rights.
Conduct restrictions
- Pretending to fulfill conditions (e.g. being adult) when not true;
- Concealing identity or stealing identity;
- Manipulating identifiers;
- Defaming, abusing, harassing, or threatening others;
- Promoting activity that endangers life (suicide, violence, illegal drugs);
- Probing, scanning, or testing vulnerabilities;
- Installing malware;
- Abusive or excessive use (spamming);
- Scraping: adopting automated processes to extract data unless explicitly allowed;
Commercial use restrictions
- Registering or using this Website to promote/sell products/services;
- Implying endorsement by this Website;
Software license
The Owner grants Users a revocable, non-exclusive, non-sublicensable and non-transferable license to use the software embedded in the Service. This does not grant rights to the source code.
The User may download, install, use and run the software on 3 devices. However, it may not be permitted to run the software on more than one device at a time.
API usage terms
Users may access their data via the API. Any use of the API is bound by these Terms. The User agrees that the Owner bears no responsibility for damages resulting from the User’s use of the API.
TERMS AND CONDITIONS OF SALE
Paid Products
Some Products are provided on the basis of payment. To purchase, the User must register or log in. Prices, descriptions, and availability are subject to change.
Purchasing process
- Users choose the Product and verify selection.
- Order submission creates an obligation to pay.
- Users receive a receipt confirming the order via email.
Prices and Payment
Prices include all applicable fees, taxes, and costs. Payments are processed through third-party services (e.g., PayPal). The Website does not store credit card details.
Authorization for future PayPal payment: If enabled, this authorizes automatic payments for future purchases or recurring installments.
Coupons
Coupons are subject to specific conditions (validity, single use, non-cumulative, non-commercial use).
Contract duration and Subscriptions
Trial period: Users may test Products for a limited time. It automatically converts to a paid Product unless cancelled.
Open-ended subscriptions: Begin on payment day. Users must pay recurring fees. Can be terminated at any time (takes effect 7 days after notice).
Right of withdrawal
The right of withdrawal applies to all Users on this Website (including non-Consumers). Users can withdraw within 15 days (contractual extension beyond the statutory 14 days) without justification.
To exercise this right, send an unequivocal statement to the Owner. Reimbursment will be made without undue delay.
Exceptions: Does not apply to service contracts fully performed with prior express consent.
Liability and indemnification
Indemnification: The User agrees to indemnify the Owner against claims arising from User's use of the Service or violation of Terms.
Limitation of liability
Unless stated otherwise, Users have no right to claim damages against the Owner, except for damages to life/health, breach of essential obligations, or intent/gross negligence. The Owner is not liable for indirect losses (loss of profit, business, etc.) or force majeure events.
US Users - Disclaimer of Warranties
This Website is provided strictly on an “as is” and “as available” basis. The Owner expressly disclaims all warranties. The Owner does not warrant that the Service will meet Users’ requirements or be uninterrupted/secure.
Australian Users
Nothing excludes guarantees under the Competition and Consumer Act 2010. Liability is limited to re-performance of services or cost of having services supplied again.
Common provisions
No Waiver: Failure to assert a right does not constitute a waiver.
Service interruption: Owner may interrupt Service for maintenance or discontinue it.
Service reselling: Not allowed without permission.
Privacy policy: Part of these Terms.
Changes to these Terms: Owner may modify Terms. Continued use implies acceptance.
Assignment of contract: Owner may transfer rights/obligations. Users may not without permission.
Governing law & Venue: Governed by the law of the place where the Owner is based (Italy). Exclusive competence lies with the courts of the place where the Owner is based (Palermo), with exceptions for European Consumers.
Dispute resolution
Users may bring disputes to the Owner to resolve amicably. Owner will process complaints within 7 days.
Online dispute resolution (ODR): European Consumers can use the ODR platform established by the European Commission.
Definitions
- This Website (or this Application)
- The property that enables the provision of the Service.
- Product
- A good or service available for purchase through this Website.
- User (or You)
- Indicates any natural person or legal entity using this Website.
- Consumer
- Consumer is any User qualifying as such under applicable law.
Ludwig è finanziato dall'Unione Europea con il fondo europeo per lo Sviluppo Regionale (FESR)
Ludwig - Fondo Europeo Sviluppo Regionale.pdf
Descrizione: Ludwig è un motore di ricerca linguistico pensato per consentire a chiunque di scrivere in un perfetto inglese. È un sistema di supporto alla scrittura basato sull'imitazione di testi provenienti da fonti affidabili (giornali, pubblicazioni scientifiche, etc,).
Finalità e obiettivi: Servizio di supporto alla scrittura in lingua inglese basata sul confronto di frasi inglese/inglese
© 2014-2026 Ludwig S.R.L.S. P.IVA 06333200829 REA PA-314445